protomarks: (озадаченый Ильич)
[personal profile] protomarks
В миротворческие руки попало вундерваффен грузинской военщины:



Объясните мне, тупому, що цэ?
Катер с танковой башней или танк с торпедными аппаратами, и как быстро оно катаеццо?

Date: 2008-08-18 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] poggomoggon.livejournal.com
ггггг, може в якуто прогулочну яхту засунули танк в трюм, шоб незамєтно було звідкі стрєляют, чішо

Date: 2008-08-18 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] caligari-moscow.livejournal.com
хуясе! танковый фрегат! это типа ошибка? или я не совсем понял

Date: 2008-08-18 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] mega-stepan.livejournal.com
аааааа!!!нас атакуют броитанки!

Date: 2008-08-18 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] bf-109e.livejournal.com
Це модерна назва "сухопутних броненосців", коїми іменувалися танки часів І Світової у російській пресі. Написати просто "важкий плаваючий танк" - не страшно, а тут - бронетанковий фрегат!

Date: 2008-08-18 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] masterovoy.livejournal.com
торсионное оружие

Date: 2008-08-18 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] eeeeeeeeeeeeee.livejournal.com
журнолізд мабуть мав на увазі бронекатер

Profile

protomarks: (Default)
protomarks

February 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2025 06:51 am
Powered by Dreamwidth Studios