protomarks: (птааг)
protomarks ([personal profile] protomarks) wrote2008-09-23 09:42 pm

Фабрика звёзд detected



Типа королева. Если верить старику Ожегову.

[identity profile] mymailto.livejournal.com 2008-09-23 06:52 pm (UTC)(link)
может это про нас: "у вас на носу очки, а в душе осень". а они вот такие вот.

[identity profile] http://users.livejournal.com/_ransom/ 2008-09-23 07:01 pm (UTC)(link)
А в чём стёб?

АФАИК "краля" - вполне себе существующее литературное слово, хотя и неформальное. Причём означает не столько королеву, сколько красавицу.

[identity profile] alb-wiki.livejournal.com 2008-09-23 07:29 pm (UTC)(link)
Краля — красуня. До речі, стрічка Pretty woman в укр. перекладі називалась Кралечка.

[identity profile] adrianom.livejournal.com 2008-09-23 08:52 pm (UTC)(link)
Трускавець троха прикольніше по дізігну ;)

[identity profile] lisbetina.livejournal.com 2008-09-24 04:16 am (UTC)(link)
вот как мне надо переименоваться.

[identity profile] clown-bobo.livejournal.com 2008-10-01 07:20 pm (UTC)(link)
На Соломенке работает салон красы "Этуаль". Честно во всяком случае.