protomarks: (mao)
[personal profile] protomarks



корноухий заговорщик вел себя нахально, быстро как вихрь, выхватив нож из футляра,
спрятанного в рулон бумаги, но льстивые дунгане налетели на саврасых
и ударили заговорщика горячей чашкой для кумыса по коже черепа, опалив его.
Свирепо пленили заговорщика и повесили, привязав петлю к укрюку.
Погода испортилась и над повешеным летала синяя сорока

(старинный монгольский эпос)

Date: 2007-06-15 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] alden1970.livejournal.com
на слух похоже на разговор гопников, недовольных плохой прожаркой семечек и нехваткой водки
А битвы не было, все как вихрь было...

Date: 2007-06-15 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] mymailto.livejournal.com
А, я понял.
Т.е. всего два слова, вернее три - я тебя люблю.
Просто в вычурной форме.

Date: 2007-06-15 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] alden1970.livejournal.com
ну да, эпос назывался - "неудавшееся похищение невесты"

Date: 2007-06-15 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] mymailto.livejournal.com
вот так и происходит кропотливая робота ученых по разбору древних эпосов.

Profile

protomarks: (Default)
protomarks

February 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2025 07:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios