protomarks: (stalinesley)
[personal profile] protomarks
Нашел на пойнт.ру:
Многие из так называемых «общеизвестных» фактов на самом деле не факты, а исторические мифы, не имеющие отношения к реальности.
Cписок из таких мифов, которые сквозь века и даже тысячелетия выдают себя за исторические факты, искажая нашу картину мира. В порядке убывания:

20. Ева съела яблоко

Яблоко - фрукт полезный, хотя и пользующийся дурной славой  в качестве «запретного плода» с тех пор,  как Ева сорвала его в Эдемском Саду с Древа Познаний  и лишила нас - своих потомков -  райской жизни. Однако внимательный читатель должен был заметить, что нигде в Библии «плод» не был назван «яблоком». Конечно, это могло быть и яблоко. В той же степени, что и манго, или абрикос, или любой другой фрукт. Но «клеймо» получило только яблоко.

19. На голову Ньютона упало яблоко

И опять яблоки - именно этот злосчастный фрукт умудрился упасть на голову сэра Исаака Ньютона и  вдохновить его на изобретение закона Всемирного тяготения.. Симпатичная сказка, но, скорее всего, это только сказка. Впервые ее рассказал публично Вольтер в своем эссе о Ньютоне. Единственный человек, который говорил это до публикации Вольтера, была сестра Ньютона, Кэтрин Кондуит.

18. Уолт Дисней нарисовал Микки Мауса

Считается, что самого известного мультяшного персонажа  - Микки Мауса -  нарисовал сам Уолт Дисней. Но это не так. Микки был нарисован аниматором № 1 в диснеевской студии Юбом Айверксом (Ub Iwerks), который славился тем, что неимоверно быстро рисовал. Первый фильм про Микки (для него потребовалось нарисовать 700 рисунков в день) был создан всего за две недели. Но позже, когда появились звуковые мультфильмы Дисней реабилитировался - именно его голосом начал разговаривать Микки Маус.

17. Мария Антуанетта сказала: «Пусть едят пирожные»

В 1766 Жан Жак Руссо написал о событии, которое произошло якобы 25 годами раньше. Когда Мария Антуанетта узнала, что во французской деревне у людей недостаточно хлеба, она предложили им есть пирожные. Проблема в том, что в те годы Марии было 11 лет, и еще жила на своей родине в Австрии. Скорее всего эти слова распространялись революционными пропагандистами, чтобы показать, как далеки друг от друга народ и те, кто им управляет.

16. «Великое ограбление поезда» был первым художественным фильмом

Фильм был снят в 1903 году, но это не был первый художественный фильм. Его продолжительность - всего 10 минут. Первый игровым фильмом стал 100-минутный австралийский фильм «The Story of the Kelly Gang», снятый на 3 года позже. А фильмов вроде «Великого ограбления поезда» был снято немало еще в конце 1890-х.

15. Ван Гог отрезал себе ухо

Полунищий великий художник Ван Гог  (за всю свою жизнь продавший только одно полотно), незадолго до самоубийства в ссоре со своим приятелем Гогеном, более удачливым в продаже своих работ, отрезал себе ухо - кусочек левой мочки. Больно, но не так ужасно, как может показаться.

14. В городе Салем сожгли ведьм

В Салеме (штат Массачусетс) в 1692 году во время процесса над ведьмами было арестовано 150 человек, 31 человеку вынесен приговор, 20 из них - смертельных. Из этих 31 человек не все были женщинами, 6 из них - мужчины. При этом их не сжигали на костре - ведьмам это не страшно, их сначала забивали камнями, потом тела повесили на веревку.

13. Наполеон был коротышкой

Многие уверены, что непомерные амбиции Наполеона являются своеобразной компенсацией за его небольшой рост. На самом же деле рост «Маленького капрала» составлял 5 футов 7 дюймов (168 см) - выше, чем у среднего француза тех лет. Так почему его так называли? Это прозвище было «дразнилкой» для его незначительного военного чина. Наполеон стал императором, но прозвище осталось тем же.

12. Король Иоанн Безземельный подписал Великую хартию вольностей

Великая Хартия вольностей ограничивала власть короля Англии и положила начало демократии. На картинах тех времен показано, как неохотно король Иоанн подписывает Хартию на лугу  близ Виндзора в 1215. Это смешно, потому что Иоанн Безземельный, скорее всего, был неграмотным - посмотрите в архивах четыре сохранившихся оригинала Хартии - на всех стоит печать. Никаких подписей.

11. Уолтер Рейли ввез в Англию картофель и табак

Сэр Уолтер Рейли - исследователь, дамский угодник и одна из самых загадочных и мифологических фигур в английский истории. На современных портретах его рисуют исключительным красавцем, хотя его настоящих портретов найдено не было. Он считался дамским угодником и якобы понравился английской королеве Елизавете I. Правда ли то, что он кинул свой плащ в лужу, чтобы королева смогла ее перейти? Неправда. Правда то, что он не возвращался из путешествия в Америку с первым картофелем и табаком в истории Англии. Хотя утверждают, что Рейли завез картофель в 1586 году, на самом деле первый урожай картофеля был собран в Испании в 1585 году, после чего тот быстро распространился по Европе и даже «пересек» Ла-Манш. Табак же в 1560 году завез во Францию  Жан Никот (никотин получил свое название от его фамилии). Так что курильщики всего мира напрасно обвиняют сэра Уолтера Рейли в  распространении вредной привычки.

10. Магеллан совершил кругосветное путешествие

Все знают про Магеллана две вещи: что он совершил кругосветное путешествие, и что во время этой поездки он был убит на Филиппинах. Одно исключает второе. На самом деле Магеллан прошел ровно половину пути: закончил путешествие Хуан Себастьян Элькано, его заместитель.

9. Император Нерон играл на скрипке, пока горел подожженный им Рим

Эта история известна всем: 64 год до н.э. Рим горит, а Нерон играет на скрипке. Но это невозможно. Во-первых, скрипку изобрели через 1600 лет. Но даже если бы скрипка и была, Нерон мог играть на ней только на расстоянии 30 миль от горящего Рима, так как во время пожара он был не в Вечном городе, а в своей вилле в пригороде.

8. Капитан Кук открыл Австралию

Конечно же, австралийцам не хочется даже так думать. Еще задолго до 1770-го побывали тут и голландцы Авель Тасман и Дирк Хартог, и английский пират Вильям Дампир. А еще это континент был открыт 50 000 лет тому назад его коренными жителями - австралийцами. Единственно, за что Кук может быть назван «первооткрывателем» Австралии, да и то в кавычках - так это за открытие новых земель, что впоследствие стало поводом для прибытия сюда белых поселенцев.

7. Шекспир сам сочинил историю Гамлета

Уильям Шекспир известен как величайший драматург в истории человечества. Однако большинство его пьес не были его собственными творениями - скорее, творческими адаптациями рассказов, историй и преданий.  Пьеса «Трагедия Гамлета, принца Датского», как утверждают историки, была основана на древнем скандинавском предании.

6. Америка получила независимость 4 июля 1776 года

Это не так. Да, отцы-основатели Америки подписали Декларацию Независимости в этот день. Но война за эту независимость шла еще 7 лет, и только 3 сентября 1783 года наконец был подписан мирный договор между Америкой и английским королем Георгом III.

5. Эдисон изобрел электрическую лампочку

1093 патента: Эдисон - великий изобретатель. Но большинство из его изобретений сделано неизвестными сотрудниками его лаборатории. И, кроме того, за четыре десятка лет до рождения Эдисона электрический свет открыл некто Дэйви Хэмфри. Его лампа могла гореть только 12 часов подряд, и Эдисону пришлось всего-навсего найти подходящий материал для нити, чтобы лампа могла гореть постоянно. Да, достижение, но не открытие.

4. Колумб доказал, что Земля - круглая

Судя по книге американского автора Ирвинга Вашингона, так и было. Все думали - Земля плоская, но Колумб убедил всех в ином. На самом деле с 4-го столетия до н.э. никто и не думал, что Земля похожа на плоский блин. Колумб же никак не мог доказать, что Земля  - круглая, так как он и сам в это не верил! Он считал, что Земля имеет грушевидную форму. Он никогда не бывал в Америке, а добрался только до Багамских островов, которые как раз и имеют грушевидную форму.

3. Ганди освободил Индию

Это самый известный лидер движения за независимость Индии. Он призывал страну к отказу от насилия. Ему было 16 лет (в 1885), когда был образован Индийский Национальный Конгресс. Но, и без участия Ганди, Индия достигла бы независимости другими, более действенными методами, чем непротивление насилию, а, возможно, еще бы и раньше, если бы пошла по пути, указанному Нетахи Чандра Бозе.

2. Иисус родился 25 декабря

25 декабря - Рождество. Но нет никаких доказательств ни в Библии, ни где бы то ни было еще, что Иисус родился именно в этот день. Но почему 25 декабря сделали днем рождения Иисуса? Может, потому, что в этот день эллины праздновали день бога Митроса, рожденного девственницей, и одновременно это был День пастуха?

1. Джордж Вашингтон был первым президентом США

Все знают, что Джордж Вашингтон был первым из 43 президентов США. А вот и нет! Первым был Пейтон Рендольф - именно его выбрал революционный Конгресс. Его первым шагом на высоком посту стало создание Континентальной Армии для защиты от английских войск и назначение на пост главнокомандующего...генерала Вашингтона! Сменил Рендольфа в 1781 году Джон Хэнсон, который направил поздравительное письмо Джоржу Вашингтону после его победы в битве под Йорктауном и подписал «Я, Джон Ханкок, президент Америки». А Вашингтон стал  первым всенародно избранным президентом США- но пятнадцатым по счету.

Материал подготовлен службой информации Point.Ru

Жаль, здесь нет ничего о нашей истории. Точнее, о том, что принято считать таковой. Это постоянно переписываемое эссе и есть главный, 21-й миф.

UPD. В комментах интересные уточнения и опровержения.

Date: 2007-04-25 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] armitura.livejournal.com
интересно...

Date: 2007-04-25 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_torba/
Що ж ви так про ВСЮ нашу історію?

Date: 2007-04-25 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] alden1970.livejournal.com
а що, якщо кожних років 20 вона нова. То Мазепа зрадник, то гєрой, то Тухачевського к стенке, потом реабилитируют, потом опять в дебилі записніе отправят. То Щорс герой - то он хьюй простой, а теперь по российскому ТВЦ киевских князей назівают РОССИЯНАМИ.

Date: 2007-04-25 11:10 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_torba/
Навіть так?:) Не русскими, а россиянами?
ґґґ

Date: 2007-04-25 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dgri.livejournal.com
Указом Президента РФ им посмертно присвоено российское гражданство.

Date: 2007-05-06 12:10 am (UTC)
From: [identity profile] sobos-ru.livejournal.com
Вот это да! Как-то это мимо меня прошло.
Не облагодетельствуете ссылочкой? Я худею с таких новостей :)

Date: 2007-05-06 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] alden1970.livejournal.com
Если этого не случилось до сих пор, то это досадный недосмотр секретарей из администрации, но ничего, вот Андрея Патрушева наградил орденом многолетнюю добросовестную работу http://www.inline.ru/sobytie.asp?NewsID=109152... и это станется. Слава России!

Date: 2007-04-25 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] jojoza.livejournal.com
>добрался только до Багамских островов, которые как раз и имеют грушевидную форму.
???

Date: 2007-04-25 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] alden1970.livejournal.com
http://www.tgt.ru/maps/countries/bahamas.gif

конкистадоры грушу погрызли

Date: 2007-04-25 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] old-surehand.livejournal.com
Глупо все это.
Зачем под видом "борьбы с мифами" полную чушь городить или новые мифы?..

Пейтон Рэндолф не был "первым президентом США". Он был "первым председателем Континентального Конгресса Колоний". Не был им и Джон Хенкок - он был "первым председателем Конгресса США". Не был им и Сэмюэль Хантингтон - его должность называлась "Presidents of the United States In Congress Assembled" - все это разные названия "спикера Конгресса" - главы ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ, а не ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ власти.
http://en.wikipedia.org/wiki/President_of_the_United_States_in_Congress_Assembled
"The office of President of the Continental Congress is probably most analogous to the modern-day Speaker of the United States House of Representatives."
Колумб в свое первое путешествие достиг не только Багамских островов, но и о. Эспаньола (по-русски иногда его называют Гаити) - где он и основал первую испанскию колонию в Америке - город Санто-Доминго (я там был два раза) и Кубы.
А на территории континентальной Америки вполне высаживался, да еще и как:
в третье путешествие (вместе с Бартоломео де лас Касасом) он высадился в Южной Америке в устье Ориноко - там где сейчас находится Венецуэла.
В четвертое путешествие он исследовал побережье Центральной Америки: нынешние Гондураса (он не только высадился там, но и основал колонию Пуэрта Кастилья), Никарагуа, Коста-Рики, Панамы, Мексики и даже достиг нынешней территории Техаса.
Во времена КОлумба все считали, что "земля круглая" - геоцентрическая система Птоломея была предложена во 2-м веке н.э. и в 15 веке (времена Колумба) была общепринятой в Европе, в том числе признавалась и Церковью.

Не было такого писателя "Ирвинга Вашингтона" - но есть классик американской литературы Вашингтон Ирвинг. Сомневаюсь, что его книгу о Колумбе кто-то из русскоязычных читателей хоть раз видел - на русский язык она не переведена.
Кстати, и "некто Дейви Хемфри" - это один из самых крупных ученых мира, знаменитый английский физик и химик сир Хемфри Деви: открыватель электрохимического электролиза, открыватель хлора и аллюминия, человек, впервые выделивший кальций, натрий, калий, стронций, барий и магний, впервые описал иод; доказавший что алмазы/бриллианты состоят из чистого углерода; ученый определивший природу кислот и щелочей, учитель Майкла Фарадея. Одновременно с Деви очень похожую лампу изобрел Стеффенсон (тот самый).
В Салеме действительно ведьм не сжигали, но и не "забивали камнями" - их повесили. Один из обвиняемых был раздавлен камнями - но не в "порядке наказания", а "в процессе следствия" - это была разновидность пытки для дачи показаний: человека ложили плашмя, н грудь ему помещали деревянную платформу на которую ложили несколько центнеров камней - и добавляли новые, пока он не признавался. Всего по делу было арестовано не 150, а от 175 до 200 человек. 5 из них умерли в тюрьме, 1 - "раздавлен камнями при следственных мероприятиях", 20 было повешено (14 женщин и 6 мужчин) и еще 5 женщин приговорили к повешенью, но казнь отложили, т.к. те были беремены - "чтобы дать им возможность родить", а затем приговор так и не привели в исполнение.
Откуда автор взял, что когда Рим горел Нерон играл на скрипке" - я не представляю - никогда о таком не слыхал. Светоний писал, что во времена пожара Рима Нерон смотрел на него с вершины соседней горы и играл на арфе - это общеизвестно.
Итд итп почти по каждому "пункту".
Такое впечатление, что автор "слышал звон, да не знает где он".
Короче КГ/АМ (не о присутствующих речь).

Date: 2007-04-25 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] alden1970.livejournal.com
Wow. Спасибо за инфо. Но, хоть ложки нашлись (не все правда), осадок остался :)

Date: 2007-04-25 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] old-surehand.livejournal.com
Мифы были, есть и будут! :)
Один американец собрал, кажется, 500 наиболее известных мифов и их проанализировал - есть такая книга, и если хотите, я ее вам поищу (не знаю, есть ли она на русском, правда - отрывки я читал, но целиком?).
Но уж если взялся "разоблачать мифы" - то уж будь предельно аккуратен, и ни в коем случае не делай это таким дубовым путем...
"некто Деви Хемфри"... После чего остается впечатление, что аффтар даже элементарную школу не закончил...

Есть многочисленные (и интересные!) сайты, занимающиеся верификацией "urban legends" - современного "городского фольклора" и слухов.
http://www.snopes.com/
http://www.scambusters.org/legends.html
http://urbanlegends.about.com/

Если понимаете по-аглицки хорошо, то эти сайты вам массу приятных и интересных минут принесут.
Посмотрите еще внешние линки здесь:
http://en.wikipedia.org/wiki/Urban_legend

Date: 2007-04-25 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] alden1970.livejournal.com
если вдруг нападёте на книгу - буду премного благодарен. Английскому когда-то серьёзно обучался, хотя практики не было разговорной, знания получше школьных будут. Хотя на русском было бы лучше :) дело в том, что времени не хватает катастрофически на серьёзное вдумчивое чтение. Кстати, по поводу позиции №20 слышал, что это был гранат, а не непонятный фрукт.

Date: 2007-04-26 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] old-surehand.livejournal.com
Вообще-то здесь вопрос стоит немного по-другому: доставляет ли удовольствие чтение по-английски? :)
Я и с приличным английским, и с практикой, довольно долго кайфа не мог поймать, читая английские тексты: т.е. все - ОК, а вот удовольствия не было. Лишь в последние годы перестал отдавать предпочтение русским и украинским переводам, а вот польский по-прежнему кайфа не дает, хоть и владею им очень неплохо...
А книгу я поищу! :)

Date: 2007-04-26 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] alden1970.livejournal.com
С английским сложно - академический без жаргона, так что постоянно приходится открывать для себя английских "превед-медведов", польский - как у старого челночника :) Базарный.

Date: 2007-05-06 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] yanek.livejournal.com
У меня сложилось впечатление, что это просто перевод. Автор на самом деле - англоязычен.

Бо, ИМХО, тема кто первым привез в Англию табак, может быть интересна только англоязычным.

Profile

protomarks: (Default)
protomarks

February 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 01:48 am
Powered by Dreamwidth Studios